Alissa Descotes-Toyosaki, Franco-Japonaise, évoque son voyage de douze ans parmi les Touaregs dans le Sahara. Première étrangère à traverser la route de la caravane de sel, elle partage sa découverte d’une culture indépendante et matriarcale. Lauréate d’un prix de reportage, elle s’engage pour la cause touareg et documente les défis contemporains.
「五感を呼び覚ましてくれたサハラ砂漠」フレグラボ インタビュー
「五感を呼び覚ましてくれたサハラ砂漠。本当に大事なものを選び取るときは、直感を信じて」
ロングインタビュー by Flaglabo
La caravanière, sortie le 9 octobre
Eliki news: Je suis heureuse de vous annoncer enfin la sortie de mon premier livre en français, intitulé “La caravanière”, en souvenir de ce premier voyage en caravane de sel dans le Sahara en 1998
TUAREG IN EXILE
9月1日更新:台風の影響でこのイベントは延期されました。申し訳ございません。
「難民キャンプで生きる:マリのトゥアレグ族」Talk&slideshow
Alissa Descotes-Toyosaki
2024 9.08(日)
OPEN/START 15:30/16:00
CHARGE ¥1500+1drink
Hako Gallery, Tokyo
New tour & departures 2024-25 (11.18update)
次の出発のページを更新しました。Here are the journeys we organize in the Algerian Sahara
Tokyo-Sahara: la caravanière sur RFI
“La caravaniere” sur les ondes de RFI au micro de Celine Develay Mazurelle (Si loin si proche)
Caravan to the future & Sahara-Eliki (Tokyo)
4月8日(月)、Caravan to the future を上映致します。
上映後、ニジェールの塩キャラバンに関するトーク&スライド、そしてアルジェリアで主催するエリキキャラバンも紹介します!
代々木上原のハコ・ギャラリーの2階でのお気軽なイベントなので是非遊びに来てください。
Donation 寄付
サハラ・エリキはサハラ砂漠の遊牧生活とトゥアレグを支援します。
ご寄付ありがとうございました。
Caravan to the future in 房総半島
安房地域の新しい文化ハブとして生まれ変わった館山駅前のビル「YANE TATEYAMA」にオープンした書店「北条文庫」が初のインストアイベントを開催。
Caravan to the future & Eliki会 、4月8日
「たばこと塩の博物館」の上映会(3月20日と23日)は満席になったため、追加の上映会を致します。ご希望の方は Hako gallery にて予約してください。尚、映画の監督トークの後、アルジェリアのサハラで行う「エリキツアー」も紹介致します。
サハラ・エリキ会、3月16日(土)
サハラ・エリキ会、3月16日(土)東京。トゥアレグのサハラ砂漠を体験したい方、是非お越しください。ラクダ乗りのエリキ・キャラバン、岩絵を巡るエリキ・タッシリ、そして4×4やキャラバンで旅するタドラート砂漠という三つのツアーを紹介したいと思います。去年、エリキツアーに参加された方の話も聞けます!尚、「トゥアレグ、自由への帰路」の販売とサイン会も行います。
「 サハラと未来をつなぐ遊牧民たち」
2020年にコロナで中止された東京の「たばこと塩の博物館」でのイベントはようやく実施することになりました。塩キャラバンとトゥアレグを大幅に紹介する3月9 ~ 24日までのイベントです!
L’exposition sur la caravane de sel au “musée du sel et du tabac” de Tokyo aura finalement lieu en mars prochain! Elle avait été annulée il y a 4 ans a cause du corona.
Voices from Eliki
エリキツアーが復活した2022年からアルジェリアのサハラ砂漠まで来てくださったお客さまの大事な感想です。
Les impressions de voyage de nos amis japonais ou taiwanais qui sont partis jusque dans le Sahara algérien pour accomplir un des rêves de leur vie!
Caravan to the future in KYOTO
Caravan to the future in KYoto!
2月23日(祝日)16:00
Eliki caravan の紹介も!
Tassili saya
2023年の元旦、ロバと一緒にタッシリ台地の岩絵を巡る「エリキ・タッシリ」Voyage sur les confins du plateau du Tassili.
Fashion & caravan
友人のカメラマン名越啓介さんが紹介してくれたスイコックは、日本のブランド企業としてはじめてアルジェリアの砂漠を舞台にすることを決めました。In march 2023, the Japanese shoes maker Suikoke came to visit us for a shooting in the desert during two weeks.
Eliki news: caravan for peace
Des nouvelles du front 現地のお知らせ
Family trip
In january 2023, my mother -aged more than 80- came for the first time to Sahara. 2023年1月、80歳すぎの母が初めてサハラ砂漠に行ったきっかけに、車とラクダが組み合わせたツアーを主催しました。
New year caravan 2023
New year caravan:
2023.12.31-2024.01.07
Tassili n Ajjers, Djanet (Algeria)
Caravan to the future 最後の上映会2023!
Caravan to the future
最後の上映会のお知らせ!
2023年9月5日(火)19:00 -21:00
@ギャラリーKKAG Tokyo
2023年9月9日(土)10:00 ~
@イスラム勉強会 Matsumoto
2023年9月28日, iwa festival
@メリリャ(モロッコ/スペイン)
Melilla
